Ikke Det Må - Prevod Na Srpski

Prevod od "ikke det må" do Srpski

Prevodi:

nemoj to da

Aner det ikke. Det må jeg overveje.

Ne znam, morao bih da razmislim.

Jeg overgiver mig ikke, det må være Dem!

Stoga æete se vi predati, a ne ja!

Fårjeg ikke det, må du tage hjem eller holde vagt ved hotellet.

Ako mi to ne možeš dati, idi kuæi ili stražari u hotelu.

Jeg misunder dig ikke det må virkelig være irriterende.

Ne zavidim ti. Siguran sam da je prava gnjavaža.

Det ved jeg ikke, det må du finde ud af og fortælle mig det senere.

Ne znam. Smisli sam, reci mi kasnije.

Jeg talte dem ikke. Det må jeg huske, næste gang jeg bliver skudt.

Obeæavam da æu biti pažljiviji kad me sledeæi put budu ubili.

Jeg ved ikke... Det må være min ekskærestes, for jeg er seks-syv uger henne. Du og jeg har kun...

Ne znam, mora biti od mog bivšeg, zato što sam šest ili sedam nedelja trudna, a ti i ja smo samo...

Ved det ikke, det må vi spørge hende om.

Ne znam, dušo, ali to moramo nju da pitamo.

Gør han ikke det, må vi vide, at du gør.

Али, ако неће... морамо знати, да ти хоћеш. Хвала.

Men jeg døde ikke. Det må jeg leve med.

Ali nisam umrla, i sad moram živjeti s time.

Jeg kan ikke, det må du gøre.

Ne mogu da uðem tamo moraš ti da mi doneseš.

Aner det ikke. Det må have været i lufthavnen.

Mogli su da ga stave i na tebe, Majkla...

Når du ikke det må du dræbe holdet og bringe pigen til mig.

Posle toga, eliminiši tim i dovedi mi devojku.

Jeg ved ikke... det må være noget med vejrforholdene, eller måske højderyggen skabte en naturlig buffer zone.

Не знам, нешто у погледу... климатског подручја, или... могуће је тај венац, набор... природна препрека.

Cahill har en deadline, men det har jeg ikke. Det må godt tage lang tid. Jeg finder bevis, hvis du ikke angiver Forstman.

Kejhil možda ima rok, ali ja nemam, i ne zanima me koliko æe biti potrebno, jer æu naæi taj dokaz, ako se ne okreneš protiv Forstmana.

Kan du ikke det, må du sige, hvem vore fjender er.

Ако не можеш то, онда ми реци ко су нам непријатељи.

Det kan vi ikke. Det må du forstå.

Ne možemo ovako, moraš to da shvatiš.

0.7972240447998s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?